[CentOS-docs] Translation of centos-art.sh script (Round 2)

[R P Herrold]

On Mon, 24 Sep 2012, Christoph Galuschka wrote:

>> already added to prepare functionality so they should be 
>> installed once the prepare functionality completes its 
>> duty.

working from the outlines at:
 	https://projects.centos.org/trac/artwork
 		- and -
 	http://wiki.centos.org/ArtWork (intermittently today)

testing, I seem to get a forkbomb exhausting all process 
handles, two times running ... I will look into this further

[artwork at centos-art ~]$ \
 	Projects/CentOS/trunk/Scripts/Bash/centos-art.sh prepare
...
/home/artwork/artwork/trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli.sh:
fork: retry: No child processes
/home/artwork/artwork/trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli.sh:
fork: retry: No child processes
...
[then it starts displaying content again for a while]
         unset -f $FUNCDEF;
     done
}
declare -fx cli_unsetFunctions
/home/artwork/artwork/trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli.sh: 
fork: retry: No child processes
/home/artwork/artwork/trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli.sh: 
fork: retry: No child processes
/home/artwork/artwork/trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli.sh: 
fork: retry: No child processes
/home/artwork/artwork/trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli.sh: 
fork: retry: No child processes
/home/artwork/artwork/trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli.sh: 
fork: Resource temporarily unavailable
cli ()
{
     local CLI_FUNCNAME='';
     local CLI_FUNCDIRNAM='';
     local CLI_FUNCSCRIPT='';
     local ARGUMENTS=''; 
...
[and then back into the forkbomb until I ^c it]


The wiki was not responding intermittently, as I was testing, 
so I could not check the edits to revert:

The following error was encountered while trying to retrieve 
the URL: http://wiki.centos.org/ArtWork

     Connection to 72.232.194.162 failed.


I will try again with yet another fresh deploy tomorrow

-- Russ herrold