<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">


<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo18
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Verdana;
        color:blue;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=ES link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;color:blue'>STG &#8211; SNMP Traffic Grapher.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;color:blue'><a
href="http://ruben.cheng-ca.com/es/knowledge/network/trafficmon.htm">http://ruben.cheng-ca.com/es/knowledge/network/trafficmon.htm</a><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;color:blue'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;color:blue'>Con esta aplicación se monitoriza el
router cisco, series como 2800 o 4800. Tiene que tener bien configurado el
router y tener acceso SNMP.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;color:blue'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;color:blue'>Saludos y suerte.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;color:blue'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;color:blue'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
centos-es-bounces@centos.org [mailto:centos-es-bounces@centos.org] <b><span
style='font-weight:bold'>En nombre de </span></b>Krlos<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> martes, 12 de enero de
2010 3:04<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> <st1:PersonName w:st="on">centos-es@centos.org</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [CentOS-es] mrtg y
switch cisco</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
 <tr>
  <td valign=top style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>Mira socio nunca lo he hecho pero pensando a la
  volada se me ocurre que podrías hacer lo siguiente:<br>
  <br>
  Si tu switch Cisco está haciendo VLAN, entonces podrías usar un server Linux
  en el cual esté corriendo Zebra como puente de esas VLANs, allí podrías poner
  el MRTG para que reporte el tráfico de la troncalización.<br>
  <br>
  Espero haberte ayudado.<br>
  <br>
  Saludos,<br>
  <br>
  Krlos<br>
  <br>
  --- El <b><span style='font-weight:bold'>Dom 10/1/10, ces can <i><span
  style='font-style:italic'>&lt;arvegas21@hotmail.com&gt;</span></i></span></b>
  escribió:<o:p></o:p></span></font></p>
  <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
  De: ces can &lt;arvegas21@hotmail.com&gt;<br>
  Asunto: Re: [CentOS-es] mrtg y switch cisco<br>
  Para: &quot;centos&quot; &lt;<st1:PersonName w:st="on">centos-es@centos.org</st1:PersonName>&gt;<br>
  Fecha: Domingo 10 de Enero de 2010, 12:33<o:p></o:p></span></font></p>
  <div id=yiv1734894371>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>Saludos:<br>
  gracias por responder pero en realidad la pregunta va mas orientada a mrtg ,
  lo de cisco ya esta&nbsp;configurado&nbsp;¿pero como hago para que el mrtg me
  muestre el trafico total?<br>
  gracias<br>
  <br>
  <br>
  <br>
  <br>
  <br>
  &nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>
  <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
  <hr size=2 width="100%" align=center id=stopSpelling>
  </span></font></div>
  <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Date: Sat, 9 Jan 2010
  12:35:13 -0500<br>
  From: bleycklinx@gmail.com<br>
  To: <st1:PersonName w:st="on">centos-es@centos.org</st1:PersonName><br>
  Subject: Re: [CentOS-es] mrtg y switch cisco<br>
  <br>
  Lo de Cisco no tiene nada que ver con lo de Linux, pero te voy a dar una
  ayudadita, lo que quieres hacer es simple, yo por lo general configuro los
  routers cisco con un simple comando, no se si funcionarà en los switch
  administrables de cisco, la verdad nunca e configurado un switch
  administrable de cisco, pero prueba con los comandos:<br>
  <br>
  ena<br>
  conf t<br>
  snmp-server community tornado<br>
  <br>
  se supone que con &quot;snmp-server community tornado&quot; ya se activa el
  snmp en general, y al final le pones:<br>
  <br>
  exit<br>
  copy run start<br>
  enter<br>
  <br>
  <br>
  Saludos y suerte.<br>
  ----------------------<br>
  <br>
  <o:p></o:p></span></font></p>
  <div>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>El 8 de enero de 2010 16:17, el linuxero &lt;<a
  href="/mc/compose?to=linuxerodeperu@hotmail.com" target="_blank"
  ymailto="mailto:linuxerodeperu@hotmail.com">linuxerodeperu@hotmail.com</a>&gt;
  escribió:<o:p></o:p></span></font></p>
  <div>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>Saludos Comunidad.<br>
  &nbsp;<br>
  Deseo hacer reportes con mrtg de switches cisco usando snmp.Quiero que me
  muestre el total de trafico por switch no por puertos.<br>
  &nbsp;<br>
  Gracias. <o:p></o:p></span></font></p>
  <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
  <hr size=2 width="100%" align=center>
  </span></font></div>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>Explore the seven wonders of the world <a
  href="http://search.msn.com/results.aspx?q=7+wonders+world&amp;mkt=en-US&amp;form=QBRE"
  target="_blank">Learn more!</a><o:p></o:p></span></font></p>
  </div>
  <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
  _______________________________________________<br>
  CentOS-es mailing list<br>
  <a href="/mc/compose?to=CentOS-es@centos.org" target="_blank"
  ymailto="mailto:CentOS-es@centos.org">CentOS-es@centos.org</a><br>
  <a href="http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es" target="_blank">http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es</a><o:p></o:p></span></font></p>
  </div>
  <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>
  <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
  <hr size=2 width="100%" align=center>
  </span></font></div>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>Get news, entertainment and everything you care
  about at Live.com. <a href="http://www.live.com/getstarted.aspx%20"
  target="_blank">Check it out!</a> <o:p></o:p></span></font></p>
  </div>
  <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
  face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
  -----Sigue archivo adjunto-----<o:p></o:p></span></font></p>
  <div>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'>_______________________________________________<br>
  CentOS-es mailing list<br>
  <a href="/mc/compose?to=CentOS-es@centos.org"
  ymailto="mailto:CentOS-es@centos.org">CentOS-es@centos.org</a><br>
  <a href="http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es" target="_blank">http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es</a><o:p></o:p></span></font></p>
  </div>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=1 width="100%" align=center>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br>
</span></font><font size=1 face=Verdana><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Verdana'>¡Capacidad ilimitada de almacenamiento en tu correo!<br>
No te preocupes más por el espacio de tu cuenta con Correo Yahoo!:<br>
http://pe.mail.yahoo.com/</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

 <BR><BR>__________ Información de ESET Smart Security, versión de la base de firmas de virus 4544 (20091026) __________<BR><BR>ESET Smart Security ha comprobado este mensaje.<BR><BR><A HREF="http://www.eset.com">http://www.eset.com</A><BR> </body>

</html>