--- ./scripts/kconfig/Makefile.dist	2006-03-31 09:58:34.118069718 +0100
+++ ./scripts/kconfig/Makefile	2006-03-31 10:09:15.851424670 +0100
@@ -130,8 +130,8 @@
 	  false; \
 	fi; \
 	LIBPATH=$$DIR/lib; LIB=qt; \
-	$(HOSTCXX) -print-multi-os-directory > /dev/null 2>&1 && \
-	  LIBPATH=$$DIR/lib/$$($(HOSTCXX) -print-multi-os-directory); \
+	$(HOSTCXX)-print-multi-os-directory > /dev/null 2>&1 && \
+	  LIBPATH=$$DIR/lib/$$($(HOSTCXX)-print-multi-os-directory); \
 	if [ -f $$LIBPATH/libqt-mt.so ]; then LIB=qt-mt; fi; \
 	echo "QTDIR=$$DIR" > $@; echo "QTLIBPATH=$$LIBPATH" >> $@; \
 	echo "QTLIB=$$LIB" >> $@; \
