ich möchte, dass Linux die Lüfter automatisch in Abhängigkeit der Temperatur regelt.

Das machen eigentlich alle Mainboards die nicht älter als 5 Jahre sind. Die Standardlüfter sind nur so berechnet, daß die Umgebungstemp. bei 20° C liegt. Evtl. hast Du mehr als eine Platte im PC... dann benötigst Du u.U. mehr Luftdurchsatz in deinen PC. Evtl. hast Du noch eine Gamer-VGA-Karte drin, dann... (Evtl. veraltete Wärmeleitpaste)

Lange Rede kurzer Sinn: 1. Besorge Dir einen guten CPU-Kühler. 2. erhöhe den PC-Luftdurchsatz durch große 12cm Lüfter. 3. suche nach low noise oder http://www.lownoise.de/