He probado con xkeycaps (va en modo gráfico) que muestra el teclado y "enciende" cada tecla que se pulsa; todas las teclas físicas "encienden" algo en el programa, excepto la de "<" y ">" ¿¿?? Y el teclado está bien, ya que lo utilizo a través de un conmutado con otros equipos y dichas teclas funcionan; además el compartidor de periféricos tiene un LED que parpadea cada vez que pulso una tecla, y de hecho parpadea al pulsar dicha tecla.

Tiene que haber algo más, pero no imagino qué

Saludos,