Muy empriricamente, los LVM se componen de grupos virtuales y volumenes logicos, cada grupo virtual tiene una seccion que son como apuntadores hacia los bloques en los que se subdivide el LVM esta seccion se llama VGDA, lo que debes hacer es sacar un backup de esta seccion con el comando 
<br>vgcfgbackup <br>y lo restauras con el comando <br>vgcfgrestore -n vg_name PV<br>vas a encontrar mucho mas en el internet, no olvides hacer backup de todo, yo te recomendarķa ya que tienes que hacer copias de seguridad simplemente restaura la copia A en el servidor B y viceversa.
<br>El backup lo haces con DUMP asi:<br>Local<br># dump -0 -u -a -f /backupdir/home.dump /home<br>Via red<br># dump -1 -u -f backup@remhost:/tux.dump /<br>Y lo restauras<br># cd /home<br># restore -xvf /backupdir/home.dump
<br>El destino nunca puede estar en el mismo medio del origen! <br><br>Suerte y nos cuentas como te va!<br>