[CentOS-es] OT: desafio bash.

Les traigo un desafio: Necesito que ejecuten este codigo en un terminal y me digan que les devuelve, adjuntando la version de bash que tiene su sistema. Gracias.

mail_dir="" ; if [ ! -z "$mail_dir" -o $mail_dir != "/Maildir" ]; then echo "Hola";else echo "chau";fi

/bin/bash --version : 4.1.5(1)-release (i486-pc-linux-gnu)

El objetivo es develar el misterio del "too many arguments" que entregan ciertas versiones de bash.

Si se animan a darme una version de esta sentencia que no de ese error, se los agradezco.

Adios.