curl: (6) Couldn't resolve host 'pkgs.repoforge.org'
revisa el arvhivo /etc/resolv.conf
no tienes configurado un dns funcional o no tienes configurado dns.
para instalar joomla yo opino que lo mejor es abrir el tar.gz de joomla en /var/www/html y seguir el proceso de instalación