>Leyendo el man de yum, existe una opcion que es "exclude", nunca la he usado, pero al parecer hace lo que tu necesitas hacer, por ejemplo:
yum  install >squidguard --exclude=squid. Eso lo ley en http://linux.die.net/man/8/yum
Lo probé y medio el tremendo error ….

Error: Missing Dependency: squid is needed by package squidguard


>Saludos, y avisanos como te fue

>--
>Rhonny Lanz R.
>Cel +58.412.501.9537
>Technix "Tecnologia Global"
>www.technix.com.ve
>Valencia - Venezuela
>"El que no aprende de su historia, tiende a repetirla"

La información contenida en esta transmisión es confidencial y no puede ser usada o difundida por personas distintas a su(s) destinatario(s).
El uso no autorizado de la información contenida en este correo  puede ser sancionado criminalmente de conformidad con la Ley Chilena.
Si ha recibido un correo por error, por favor destrúyalo y notifique al remitente.
El Departamento de Informática del Ministerio de Educación le recomienda, para el buen desempeño de su correo, lo siguiente:
- Revise su correo diariamente
- Pida confirmación de los correos que envía
- Oriéntese de las buenas practicas en el uso del correo