Lo malo en tu mensaje es que *no indicas* [1] que paquete estás bajando,
pero por el mensaje supongo que estabas tratando de instalar
kernel-devel y yum pilló que necesitabas la versión 2.6.18-8.1.1.el5.
alli dice mas que claro lo siguiente.
---
la tratar de instalr el kernel-devel a traves de yum me lanza esto .
----
Si hubieses leido con cuidado te hubieses dado cuenta.
Ahora dices que reiniciaste y que ya te funcionó. Pues es lógico, seguro
tienes instalado en tu sistema dos versiones del núcleo, y cuando
intentaste lo anterior arrancaste (o lo tenías arrancado) con la versión
anterior. Por eso cuando trataste de instalar el kernel-devel, yum te
dijo que ya tenías una version nueva. Y al arrancar conseguiste que lo
hiciera con la nueva versión que ya tenía instalado kernel-devel, VMWare
detectó tu versión de núcleo al verificar los requerimiento para
compilar (kernel-devel) coincidió con tu versión de núcleo (version
kernel = version kernel-devel) y logró compilar exitosamente.
Efectivamente eso sucedió y lo comente diciendo que solo faltaba reiniciar el equipo.
Te sugiero que al pedir ayuda incluyas la cantidad necesaria de
información para que el resto pueda entender tu problema mejor y así
darte una mejor colaboración.
Pues al parecer los que se molestaron en ayudar me entendieron, pero bueno eso pasa por no leer con cuidado, a muchos nos pasa. :-)
[1] Te sugiero leer este documento:
http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html (inglés)
http://www.sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html (español,
aunque no la última versión)