Raul:

1.- NO tengas pena en escribir a esta lista o a cualquier otra de software libre, el software libre vive por eso, por ayuda de unos a otros...  (NO colaboracion = NO software libre)

2. Monica tiene una buena solucion, y si no es buena para tu caso

3.- Como describes el problema, parece que las impresoras no tienen un puerto de red, si es asi, puedes solucionarlo comprando un "print server" http://www.google.com/products?q=print+server y apuntas cualquier impresion a esta IP, y puedes imprimir desde cualquier OS y te olvidas de utilizar valiosos recursos de servidores que siempre necesitan otras configuraciones.  Seguro encuentras uno de estos en Medellin.

espero sea de ayuda

Saludos
Julio