[CentOS-es] manejador de proyectos