[CentOS-es] solicitud de manual instalacion gvsig-1