Hola,
las guías de despliegue están en castellano: http://www.modularit.org/wiki/modularit/Download
Pero sí, hay una parte de la docu que no está castellanizada. Hay dos razones fundamentales:
1.- Para presentar el proyecto en fosdem nos pedían la documentación en inglés, de modo que, aprovechando que tenemos dos ingleses en la empresa, nos pusimos a elaborar los contenidos nuevos en inglés. 2.- Anteriores experiencias que hemos venido desarrollando no alcanzaron la difusión esperada por no estar en inglés.
En todo caso, no es nuestra intención renegar de nuestra lengua materna, obviamente. Espero que podamos tener toda la documentación en castellano en pocas semanas.
Saludos