New subject: Re : wiki centos

12 Nov 2009


      Bonsoir,
j'ai commencé a m'atteler à la traduction du wiki centos (
http://wiki.centos.org/fr/ ).
Bien sûr pas grand chose n'est encore fait. Seules la page d'acceuil,
et les pages accessibles directement à partir de celle-çi le sont.
Autant dire qu'il reste un paquet de boulot.
Ceci dit, si vous aviez quelques minutes pour y jeter un œil, répérer
les typos, et/ou proposer des tournures de phrases moins alambiquées,
je suis preneur. Je fais la traduction à la volée, sans y repasser…il
est donc possible (probable) qu'il y ait des points à améliorer.
Je suis preneur de corrections, mais évitez les romans, car mon temps
n'est pas extensible :)
Tru reçoit les mails concernant mes modifs, mais il n'a guère le temps
de s'y pencher, un coup de main de votre part est donc le bienvenu !
Merci,
Laurent