Juste pour vous faire savoir que vu la demande de certains utilisateurs francophones d'avoir un site dédié à CentOS 100% français, il a été décidé de créer une communauté francophone dans les semaines à venir. Le but est d'avoir dans un premier temps un forum et ensuite peut-être un mini-portail contenant des news en français ...
Nous ferons aussi appel aux volontaires pour traduire le wiki existant (donc pas question de créer des articles sur la partie francophone indépendamment du site officiel)
Nous sommes en train de voir comment organiser cela au niveau infrastructure (notamment avec la collaboration des gens de fedora-fr, qui à mon avis en ont assez des questions sur centos dans leur forum ;-) , voir notamment http://forums.fedora-fr.org/viewtopic.php?id=29198 ) et nous vous tiendrons bien évidemment au courant de l'évolution de ce project.
Si vous avez des idées, suggestions, sentez-vous libre de vous exprimer .. c'est le but de la liste ;-)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Fabian Arrotin a écrit : | Juste pour vous faire savoir que vu la demande de certains utilisateurs | francophones d'avoir un site dédié à CentOS 100% français, il a été | décidé de créer une communauté francophone dans les semaines à venir. | Le but est d'avoir dans un premier temps un forum et ensuite peut-être | un mini-portail contenant des news en français ... | | Nous ferons aussi appel aux volontaires pour traduire le wiki existant | (donc pas question de créer des articles sur la partie francophone | indépendamment du site officiel)
Salut,
Je suis partant pour participer aux traductions du wiki. Le forum sera d'ailleurs un bon truc pour s'organiser dans ce sens.
3.14r
normalement, ne pas encore ouvert la site centos-fr.org donc voila > Date: Fri, 29 Feb 2008 15:28:30 +0100> From: pierre.reinbold@uclouvain.be> To: centos-fr@centos.org> Subject: Re: [CentOS-fr] Site CentOS en français ... ?> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----> Hash: SHA1> > Fabian Arrotin a écrit :> | Juste pour vous faire savoir que vu la demande de certains utilisateurs> | francophones d'avoir un site dédié à CentOS 100% français, il a été> | décidé de créer une communauté francophone dans les semaines à venir.> | Le but est d'avoir dans un premier temps un forum et ensuite peut-être> | un mini-portail contenant des news en français ...> |> | Nous ferons aussi appel aux volontaires pour traduire le wiki existant> | (donc pas question de créer des articles sur la partie francophone> | indépendamment du site officiel)> > Salut,> > Je suis partant pour participer aux traductions du wiki. Le forum sera> d'ailleurs un bon truc pour s'organiser dans ce sens.> > > 3.14r> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----> Version: GnuPG v1.4.2.2 (Darwin)> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org%3E > iD8DBQFHyBaOeY6O/pqnMnoRAuHbAKDF9T80Clkk/l1fbRaj8b5H2mIEigCg1IHu> OTmGdNvfj91pSZGoAtcoQBk=> =54Gq> -----END PGP SIGNATURE-----> _______________________________________________> CentOS-fr mailing list> CentOS-fr@centos.org> http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-fr _________________________________________________________________ Vous partez ? Emmenez vos amis avec vous ! http://www.windowslivemobile.msn.com/nl-be
On Fri, 2008-02-29 at 15:28 +0100, Pierre Reinbold wrote:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Fabian Arrotin a écrit : | Juste pour vous faire savoir que vu la demande de certains utilisateurs | francophones d'avoir un site dédié à CentOS 100% français, il a été | décidé de créer une communauté francophone dans les semaines à venir. | Le but est d'avoir dans un premier temps un forum et ensuite peut-être | un mini-portail contenant des news en français ... | | Nous ferons aussi appel aux volontaires pour traduire le wiki existant | (donc pas question de créer des articles sur la partie francophone | indépendamment du site officiel)
Salut,
Je suis partant pour participer aux traductions du wiki. Le forum sera d'ailleurs un bon truc pour s'organiser dans ce sens.
Parfait ! ... dans ce cas il faut se créer un compte sur le wiki (http://wiki.centos.org) si tu n'en as pas déjà un ... et ensuite on voit ensemble les droits dans le wiki pour créer une infrastructure ... Par exemple la communauté espagnole a traduit tout le wiki (en respectant la structure existante .. ) : http://wiki.centos.org/es
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Fabian Arrotin a écrit :
|> Je suis partant pour participer aux traductions du wiki. Le forum sera |> d'ailleurs un bon truc pour s'organiser dans ce sens. | | Parfait ! ... dans ce cas il faut se créer un compte sur le wiki | (http://wiki.centos.org) si tu n'en as pas déjà un ... et ensuite on | voit ensemble les droits dans le wiki pour créer une infrastructure ... | Par exemple la communauté espagnole a traduit tout le wiki (en | respectant la structure existante .. ) : http://wiki.centos.org/es
Effectivement, j'avais déjà créé mon compte (PierreReinbold) au moment de la traduction des slides d'installation de CentOS 5.0.
La façon de faire des espagnols me semble bien; je suis pour aller dans cette direction.
3.14r
Salut,
Je suis partant aussi pour participer à la communauté française, en ce qui concerne fedora-fr je sais que llaumgui a déjà reservé le nom de domaine centos-fr
Fabian Arrotin a écrit :
Juste pour vous faire savoir que vu la demande de certains utilisateurs francophones d'avoir un site dédié à CentOS 100% français, il a été décidé de créer une communauté francophone dans les semaines à venir. Le but est d'avoir dans un premier temps un forum et ensuite peut-être un mini-portail contenant des news en français ...
Nous ferons aussi appel aux volontaires pour traduire le wiki existant (donc pas question de créer des articles sur la partie francophone indépendamment du site officiel)
Nous sommes en train de voir comment organiser cela au niveau infrastructure (notamment avec la collaboration des gens de fedora-fr, qui à mon avis en ont assez des questions sur centos dans leur forum ;-) , voir notamment http://forums.fedora-fr.org/viewtopic.php?id=29198 ) et nous vous tiendrons bien évidemment au courant de l'évolution de ce project.
Si vous avez des idées, suggestions, sentez-vous libre de vous exprimer .. c'est le but de la liste ;-)
CentOS-fr mailing list CentOS-fr@centos.org http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-fr
Bonjour,
Je peu vous fournir l'hébergement web du site sur des serveur au canada connection 100Mbit. Et je peu aussi m'impliqué pour l'aide dans les forum ou autres.
Cordialement, Pascal Morel info@lsipm.com
Le 29/02/08, nicolas dolisy nicolas.dolisy@free.fr a écrit :
Salut,
Je suis partant aussi pour participer à la communauté française, en ce qui concerne fedora-fr je sais que llaumgui a déjà reservé le nom de domaine centos-fr
Fabian Arrotin a écrit :
Juste pour vous faire savoir que vu la demande de certains utilisateurs francophones d'avoir un site dédié à CentOS 100% français, il a été décidé de créer une communauté francophone dans les semaines à venir. Le but est d'avoir dans un premier temps un forum et ensuite peut-être un mini-portail contenant des news en français ...
Nous ferons aussi appel aux volontaires pour traduire le wiki existant (donc pas question de créer des articles sur la partie francophone indépendamment du site officiel)
Nous sommes en train de voir comment organiser cela au niveau infrastructure (notamment avec la collaboration des gens de fedora-fr, qui à mon avis en ont assez des questions sur centos dans leur forum ;-) , voir notamment http://forums.fedora-fr.org/viewtopic.php?id=29198 ) et nous vous tiendrons bien évidemment au courant de l'évolution de ce project.
Si vous avez des idées, suggestions, sentez-vous libre de vous exprimer .. c'est le but de la liste ;-)
CentOS-fr mailing list CentOS-fr@centos.org http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-fr
CentOS-fr mailing list CentOS-fr@centos.org http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-fr
On Fri, 2008-02-29 at 12:21 -0500, LSIPM Enr wrote:
Bonjour,
Je peu vous fournir l'hébergement web du site sur des serveur au canada connection 100Mbit. Et je peu aussi m'impliqué pour l'aide dans les forum ou autres.
Cordialement, Pascal Morel info@lsipm.com
Merci pour l'offre .... L'idée est néanmoins d'héberger le forum francophone sur une machine du team CentOS . De cette manière nous pouvons monitoré la machine et assurer les sauvegardes ... Par contre, nous avons besoin de traducteurs et de participants sur cette liste et le forum à venir ... , merci .
-
Fabian Arrotin -
LSIPM Enr -
nicolas dolisy -
Pierre Reinbold -
rodrigue martin