Melhor,

Use a string create mask

[DADOS]
    comment = Pasta de Dados dos usuarios
    path = /dados
    writeable = yes
    browseable =yes
    public = yes
    guest ok = yes
    create mask = 0777 (ou 0222 não lembro)

Testa aí!

--
Tiago Almeida
tiagovdaa@gmail.com