NOTA DE CONFIDENCIALIDADE: Esta mensagem (incluindo qualquer anexo) e os arquivos nela contidos é confidencial e legalmente protegida, somente podendo ser usada pelo indivíduo ou entidade a quem foi endereçada. Caso você a tenha recebido por engano, deverá devolvê-la ao remetente e, posteriormente, apagá-la, pois, a disseminação, encaminhamento, uso, impressão ou cópia do conteúdo desta mensagem são expressamente proibidos.

NOTA DE CONFIDENCIALIDAD: Este mensaje y los archivos anexos, en caso de que existan, contienen información de Hewlett-Packard que es confidencial y para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Debido a que puede contener información privilegiada, confidencial o que de alguna manera está protegida contra su distribución no autorizada, agradecemos que si ha recibido este correo electrónico por error, notificarlo de manera inmediata al remitente.

CONFIDENTIALITY NOTE: This message and any accompanying attachments contain information from Hewlett-Packard which is confidential or privileged and for the exclusive use of the individual or entity named above. If you received this message in error be aware that any disclosure, copying, distribution or use of the contents of this information is prohibited. Please inform us immediately of the erroneous delivery by returning this e-mail to the sender.