Olaf Greve wrote:
Now, I could of course create a custom settings file for that, but in order not to reinvent the wheel I was wondering if anyone perhaps knows if such a settings file is already available.
You can find them (and many others) on the NEdit FTP server:
ftp://ftp.nedit.org/pub/NEdit/contrib/highlighting/
-te