> I've done some work on this a few month ago at my other job, and basically
> the solution lies in iproute2 commands.
>

You will find detailed instructions on managing multihomed hosts with iproute2 in the Linux Advanced Routing and Traffic Control HOWTO, available at http://lartc.org .