It says "File based locking initialization failed"
Try the --ignorelockingfailure argument.
I am not familiar with that and 'man lvdisplay' does not show it as an option. Google for that turns up more results. Is it used with e2fsck, I dont see it there either.