Mike Stankovic wrote:
FWIW apt4rpm has long been without development upsteam since the company that developed it was bought by Mandriva and dooes not intend to develop it.
not true anymore! apt4rpm is now again under active development, their multilib issues are being worked on and it supports rpm-md format repos ( the sort that yum 2.2+ use )