We have a six- or seven- year old cisco 3750 which is running an IOS which doesn't have the newer MIB; for this switch, we must explicitly query the MIB-II Bridge for each VLAN. I would hope that newer relesaes of IOS wouldn't have this limitation.
This is exactly what I was missing. Thank you, I am now able to track down which port each device is on.