I probably might have missed them if they exist but are there any for the helo string and client ip/rdns?
They are available to milters. Here's an example of the perl you might use in mimedefang: http://www.mimedefang.org/node.php?id=18
Oh well, at least that confirms I cannot get the helo string to use later with just sendmail rulesets.