there seem to be very few iso8859-1 (latin-1) fonts. in particular the lucidatypewriter fonts aren't there for 8859-1. but it does have 8859-2.
just playing with xfontsel i see about 800 8859-1 fonts and 2000 8859-2. did something get left out? i did an everything install. and further poking with yum doesn't show any other font packages that could be installed.
# yum list all fonts* Setting up Repos base 100% |=========================| 1.1 kB 00:00 updates 100% |=========================| 951 B 00:00 contrib 100% |=========================| 951 B 00:00 addons 100% |=========================| 951 B 00:00 extras 100% |=========================| 1.1 kB 00:00 Reading repository metadata in from local files base : ################################################## 1407/1407 updates : ################################################## 9/9 extras : ################################################## 24/24 Installed Packages fonts-ISO8859-2.noarch 1.0-13 installed fonts-ISO8859-2-100dpi.noarch 1.0-13 installed fonts-ISO8859-2-75dpi.noarch 1.0-13 installed fonts-KOI8-R.noarch 1.0-7 installed fonts-KOI8-R-100dpi.noarch 1.0-7 installed fonts-KOI8-R-75dpi.noarch 1.0-7 installed fonts-arabic.noarch 1.5-3 installed fonts-bengali.noarch 0.1-3 installed fonts-hebrew.noarch 0.100-4 installed fonts-ja.noarch 8.0-16 installed fonts-xorg-100dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-75dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-ISO8859-14-100dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-ISO8859-14-75dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-ISO8859-15-100dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-ISO8859-15-75dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-ISO8859-2-100dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-ISO8859-2-75dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-ISO8859-9-100dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-ISO8859-9-75dpi.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-base.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-cyrillic.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-syriac.noarch 6.8.1-1 installed fonts-xorg-truetype.noarch 6.8.1-1 installed