exim quota uses 32 bit integer: maximum mail store quota must be less than 2GB.
Is there an repository with exim compiled with
Size of off_t: 8 instead
Size of off_t: 4
Comments in discussion groups say, the version compiled with "Size of off_t: 8" accepts lager quota.
Helmut