On Tue, 16 Jun 2009 21:59:27 +0100 Stewart Williams lists@pinkyboots.co.uk wrote:
command="rsync -avz -e "ssh -i ~/.ssh/backup-key" /backup stewart@name.of.remote.server:/backup" ssh-dss ... key ...
well, I've never seen anything other than keys in an authorized_keys file.. (btw - use authorized_keys2 for ssh v2), but I'd hazard a guess and say that the speech marks are what could be causing it grief.
try single quotes (') around the command= bit with the double quotes around the ssh command and see if that makes a difference.