Actuallly, believe it or not, but everything was ok. Those with the browser I was using had a known issue accessing VMs, I was told.
I did the exactly same thing on another VM setup, and everything worked beautifully.
Thanks for the help, everyone.