Ok Phil, so I understand that create initial headers is also unnecesary if you sync all the repo content (packages, repodata... etc) I supose you need create the headers when you mantain your own repo, but not when you only have a mirror of third existing repo.
¿Am I in right?
Thanks.