[CentOS] Strange misbehavior from system-config-printer on CentOS 5.5