Well, when one solution doesn't work, find another. It turns out that there is an SSHFS solution for Windows to connect and I'm working it now. I'm stuck waiting for the customer to enter his password. Maybe this will all be resolved tomorrow.
Thanks to all.