[CentOS] packet traversal