Beagle would be ideal. Unfortunately (or fortunately, depending upon your viewpoint), mono, and mono apps, will likely never see the light of day in RHEL.
Mono 1.1.18 is available via the Mono website in rpm form for RHEL4.
http://www.mono-project.com/Downloads