OK ... then it ought to move (probably) :)
Se my post on repoforge users list. http://lists.repoforge.org/pipermail/users/2012-January/022634.html .... There's no one to move the package but Dag.
Per your suggestion, I filed a bug report on this, although that tracker seems like a lonely place. :)