As far as I can tell, all objects are being compiled with -fPIC. And -m64. Including gfxUserFontSet.cpp.
It's a bug, and I was able to compile it by applying the fix from here:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=615196
--------------------------------------------------------------- This message and any attachments may contain Cypress (or its subsidiaries) confidential information. If it has been received in error, please advise the sender and immediately delete this message. ---------------------------------------------------------------