My bad, firewall miss-configured, both FTP and Rsync should be responding externally.