Ralph,
Can you remove the FTP and Rsync entries for Adeste Global? The addresses that should be removed are:
rsync://mirror.agmn.ca/centos
ftp://mirror.agmn.ca/centos

Our HTTP Centos mirror is still running and can be left up.

Thanks