Re: [CentOS-es] urgente: se necesita revisar la version en españ ol del ReleaseNote v5.0

[Leonel]

On 4/1/07, Roger Peña <orkcu en yahoo.com> wrote:
> Hola
>
> necesitamos recomendaciones/correcciones ASAP para la
> versión en español de la Notas para Centos5.0
> la version en ingles está aqui:
> http://wiki.centos.org/ArtWork/CentOS5-RN
>
> la primera versión en español está aqui:
> http://wiki.centos.org/ArtWork/CentOS5-RN/Spanish
>
> notese que no se han traducido algunas partes,
> principalmente en el área de los cambios a paquetes,
>
> saludos
> roger
>
> __________________________________________
> RedHat Certified Engineer ( RHCE )
> Cisco Certified Network Associate ( CCNA )
>
>
>
> ____________________________________________________________________________________
> No need to miss a message. Get email on-the-go
> with Yahoo! Mail for Mobile. Get started.
> http://mobile.yahoo.com/mail
> _______________________________________________
> CentOS-es mailing list
> CentOS-es en centos.org
> http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es
>



donde dice

CentOS acata completamente

no seria mejor  cambiar  acata por  cumple ?


En la lista de problemas conocidos  en el segundo parrafo no quedaria mejor:
Seleccion del kernel por anaconda. Para mayor seguridad en la
instalacion, el kernel seleecionado no vera mas de 4gb de ram

en las novedades del UOP
3er parrafo:

Stateless linux. Stateless Linux es un trabajo en progreso para
permitir 'clientes sin discos' en varias formas.

-- 
Leonel