[CentOS-es] Modificar keys Gnome-Terminal

[David Espinoza]

Que tal, tenemos un programa administrativo que se conecta al servidor
vía Telnet... ya dentro de la aplicación las teclas deben de funcionar
de la siguiente manera:

Al presionar F10 debe de entender como si se hubiera presionado Ctrl + P

Sé que hay alguna manera con gconf-editor pero no logro entender ni
hacerlo funcionar.

¿Alguien me podría dar una orientada?.

Saludos desde México.