[CentOS-pt-br] Postfix + Cyrus-imapd

Sexta Maio 23 14:36:12 UTC 2008

  Salve lista... 

Estou usando o CentoS 5.1, e neste necessito rodar um MTA com postfix e 

cyrus-imapd... 

pacotes instalados e rodando... 

 5474 ?        Ss     0:00 /usr/libexec/postfix/master 

 7964 pts/1    R+     0:00 grep postfix 

 7932 ?        Ss     0:00 /usr/lib/cyrus-imapd/cyrus-master -d 

 7978 pts/1    R+     0:00 grep cyrus-imapd 

A enviar e-mail de qqr dominio da internet, o mesmo cai na caixa postal do 

meu server... 

Mas ao tentar por qqr aplicativo recuperar o e-mail, o mesmo acusa um erro 

que naoconsigo resolver... 

telnet pop.xxxxxx.com.br 110 

Trying 219.67.34.20... 

Connected to pop.xxxxxx.com.br (219.67.34.20). 

Escape character is '^]'. 

+OK pirata.xxxxxx.com.br Cyrus POP3 v2.3.7-Invoca-RPM-2.3.7-1.1.el5 server 

ready <1217954635.1211552982 em pirata.xxxxxx.com.br> 

user meu_login 

+OK Name is a valid mailbox 

pass minha_senha 

-ERR [SYS/PERM] Unable to locate maildrop: Mailbox does not exist 

E o erro do maillog.... 

May 23 23:28:34 pirata postfix/anvil[8308]: statistics: max connection rate 

1/60s for (smtp:64.233.182.184) at May 23 23:24:43 

May 23 23:28:34 pirata postfix/anvil[8308]: statistics: max connection count 

1 for (smtp:64.233.182.184) at May 23 23:24:43 

May 23 23:28:34 pirata postfix/anvil[8308]: statistics: max cache size 1 at 

May 23 23:24:43 

May 23 23:29:42 pirata master[8556]: about to exec 

/usr/lib/cyrus-imapd/pop3d 

May 23 23:29:42 pirata pop3[8556]: executed 

May 23 23:29:42 pirata pop3[7950]: accepted connection 

May 23 23:29:51 pirata pop3[7950]: login: SYDfb-04p1-37.ppp11.odn.ad.jp 

[219.67.32.37] claudir plaintext User logged in 

May 23 23:29:54 pirata pop3[7950]: Unable to locate maildrop user.meu_login: 

Mailbox does not exist 

Diz nao existir, ou coisa parecida... alguem pode me dizer algo por favor. 

Claudir 