[CentOS] version GLIBC_2.0 not defined in file libpthread.so.0

I just installed EMC PowerPath 5.0.0 and Navisphere Agent and CLI on a
CentOS 4.4/x86_64 system. When I try to start naviagent, I get the error
below. Before upgrading to CentOS4.4, this same system had RHEL3 ES for
x86_64 on it, and the same problem was encountered. I spent weeks going
back and forth with EMC tech support, but the problem was never
resolved. I'm hoping someone here on this list can shed more light on
the cause and solution. 

PowerPath appears to be working just fine. 

/opt/Navisphere/bin/naviagent: relocation error:
/opt/Navisphere/bin/naviagent:
symbol __pthread_atfork, version GLIBC_2.0 not defined in file
libpthread.so.0 with link time reference

--
Prentice 



The contents of this communication, including any attachments, may be confidential, privileged or otherwise protected from disclosure.  They are intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed.  If you are not the intended recipient, please do not read, copy, use or disclose the contents of this communication.  Please notify the sender immediately and delete the communication in its entirety.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.centos.org/pipermail/centos/attachments/20070418/7bdf2d79/attachment.html>