[CentOS] [yum] problem with columns width output

Hi,

I have a package named like this :

httpd.i386                               2.0.59-1.el4s1.5.el4.c centosplus      

As you see, version is too long for the column width.
I tried to export COLUMNS with a higher value : no change.

Any idea ?

-- 
Martin