Nicolas Thierry-Mieg a écrit : > > use gnome-terminal in XFCE? > Just found the answer, and it's called luit. It's even on your system, a little utility that's part of the xorg-x11-apps package. I tried this: $ luit -encoding ISO-8859-1 ssh databaseserver And it works like a charm. From the luit manpage: "luit - Locale and ISO 2022 support for Unicode terminals" Yesssss. Cheers! Niki