[CentOS] Problem of "sort" utf8 file.

Hi all,

I have 2 linux distro —— ubuntu and centos.

My problem is that the sort command has different behavior when
sorting Chinese string encoded in utf8 file.

On Ubuntu, it is OK.  But on CentOS, it WRONG.

I google this problem and it seems that's because of LC_COLLATE.

So I change "/etc/sysconfig/i18n" on CentOS and now the 2 have the
same LC_** like this:

CentOS:
=============================
[root at localhost ~]# locale
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE=zh_CN.UTF-8
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=

Ubuntu
=============================
peter at ubuntu:~$ locale
LANG=zh_CN.UTF-8
LANGUAGE=zh_CN:zh
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

But, the result is still incorrect on CentOS!  I almost got crazy!!!

PS: the background of this problem is that Postgresql's "order by"
command depends on the sort result of the OS.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.centos.org/pipermail/centos/attachments/20080909/45ff9df4/attachment-0004.html>