[CentOS-pt-br] ipfw + dummynet no Linux