Olá,
ndiswrapper -l
bcmwl6 : driver installed
device (14E4:4311) present
Aparentemente esta tudo OK, de um "ndiswrapper -ma" para ele jogar o driver no módulos. De um "lsmod" depois e você verá o "ndiswrapper" ali.
Depois pasta da uma investida nos comandos "iwconfig" etc para ver se esta tudo ok.
[]s Renan.