[CentOS-pt-br] ainda o charset :(