Ummm era uma coisa que eu não havia tentado. :D
Funcionou sim! Gravou o UTF-8 nelas :D
-------------------------------------------------- From: "Thiago Gomes" thiagomespb@gmail.com Sent: Friday, July 23, 2010 11:05 AM To: "Portuguese (Brazilian) CentOS mailing list" centos-pt-br@centos.org Subject: Re: [CentOS-pt-br] Idioma do Cent OS 5.5
Tem jeito sim.. Primeiro.. Load no Store Session que vc que acessar.. Escolha em Window -> Translation e seleciona a opção UTC Volte para Session e save..
fazer isso para todas as session gravadas no putty.