Rafael,
meu amigo tente do jeito que mandei para vc !!!
O meu micro tem uma sata_nv com Centos e configurei desta maneira !!!!
# lspci 00:07.0 IDE interface: nVidia Corporation CK804 Serial ATA Controller (rev f3) 00:08.0 IDE interface: nVidia Corporation CK804 Serial ATA Controller (rev f3) 05:06.0 Serial controller: 3Com Corp, Modem Division 56K FaxModem Model 5610 (rev 01)
Qual o release que vc esta no centos 4 ? de o comando : # cat /etc/redhat-release CentOS release 4.4 (Final)
Vc pode atualizar com o seguinte comando: # yum upgrade