The package elfutils-debuginfod-client is needed for even a minimal install, but it is not available on most mirrors. I suspect some are excluding mirroring debuginfo packages with just a *debuginfo* pattern to rsync, where they should do something like *-debuginfo-*.rpm (which should be good for now as I don't see any package with just "debuginfo" in the name, even in Fedora).
The following mirrors are affected:
centos-stream-distro.1gservers.com dfw.mirror.rackspace.com forksystems.mm.fcix.net ftp-chi.osuosl.org ftp-nyc.osuosl.org ftp-osl.osuosl.org ftpmirror.your.org iad.mirror.rackspace.com mirror.datto.com mirror.facebook.net mirror.fcix.net mirror.rackspace.com mirror.servaxnet.com mirror.siena.edu mirror.team-cymru.com mirror.xenyth.net mirror2.sandyriver.net mirrors.ocf.berkeley.edu nocix.mm.fcix.net ohioix.mm.fcix.net ord.mirror.rackspace.com repos.eggycrew.com volico.mm.fcix.net